Use of cable

power, control and connecting cable in electrical facilities, fixed laying and flexible applications without tensile stress and without defined cable routing. Suitable for use in dry, humid and wet rooms. Outdoor use only with UV-protection, no laying underground.

Special features

  • 4 kV testing voltage
  • no storage outdoors or in wet rooms 
  • JZ/OZ: 300/500 V, JB/OB: 0,6/1 kV (from 25 mm²) 
  • largely resistant to acids, bases and specified types of oil 
  • triple protection for high mechanical requirements and magnetic shield (oxidation-proofed steel wire braid and additional inner sheath)

Remarks

  • conform to RoHS
  • conform to 2014/35/EU-Guideline ("Low-Voltage Directive") CE
  • LABS-/silicone-free (during production)
  • We are pleased to produce special versions, other dimensions, core and jacket colours on request
Conductor material: Bare copper strand
Conductor class: Acc. to IEC 60228 cl. 5
Core insulation: PVC
Core identification: JZ/OZ: acc. to DIN VDE 0293 black cores with white numerals; JB/OB: coloured - up to 5 cores acc. to DIN 293-308, from 6 cores TKD colour code (see technical guideline) G: with GNYE
Stranding: Stranded in layers
Inner sheath material: PVC
Shield3: Steel wire braid zinced
Outer sheath: PVC
Sheath colour: Transparent
Rated voltage: Uo/U - JZ/OZ: 300/500 V || JB/OB: 0,6/1 kV
Testing voltage: 4 kV
Conductor resistance: Acc. to IEC 60228 cl. 5
Insulation resistance: Min. 20 MΩ x km
Current-carrying-capacity: Acc. to DIN VDE, see technical Guidelines
Min. bending radius fixed: 6 x d
Min. bending radius moved: 15 x d
Operat. temp. fixed min/max: -30 °C / +80 °C
Operat. temp. moved min/max: -15 °C / +70 °C
Temp. at conductor: +70 °C in operation; +150 °C in case of short-circuit
Burning behavior: Self-extinguishing & flame-retardant acc.to IEC 60332-1
Standard: Similar to EN 50525-2-51| 0,6/1 kV-type: with insulation thickness for 1 kV

Table of items

Product No.
Dimension
[n x mm²]
Outer-Ø
[mm]
Cu-Index
[kg/km]
Weight
[kg/1.000]
Sheath colour
Variant
1001108 2 X 0,5 7,2 9,6 77,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000801 3 G 0,5 7,7 14,4 86,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1002319 4 G 0,5 8,1 19,2 101,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001779 4 X 0,5 8,1 19,2 101,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001717 5 G 0,5 8,6 24,0 116,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000831 7 G 0,5 9,7 33,6 134,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1004875 10 G 0,5 11,1 48,0 205,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000770 12 G 0,5 11,6 58,0 204,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1004876 14 G 0,5 12,5 67,0 242,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000777 18 G 0,5 13,5 86,4 266,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000782 21 G 0,5 14,9 101,0 332,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000785 25 G 0,5 15,6 120,0 345,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003721 30 G 0,5 16,3 144,0 450,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001109 2 X 0,75 7,8 14,4 88,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000802 3 G 0,75 8,1 21,6 102,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000809 4 G 0,75 8,6 28,8 135,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000822 5 G 0,75 9,4 36,0 144,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000832 7 G 0,75 10,3 50,4 168,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001055 9 G 0,75 12,2 65,0 249,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000771 12 G 0,75 12,8 86,4 252,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000778 18 G 0,75 14,8 130,0 330,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003420 21 G 0,75 16,2 151,0 415,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000786 25 G 0,75 17,0 180,0 435,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000796 34 G 0,75 19,3 245,0 575,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1002836 50 G 0,75 22,5 360,0 896,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001110 2 X 1 8,2 19,2 101,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000803 3 G 1 8,5 28,8 112,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000810 4 G 1 9,3 38,4 127,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000823 5 G 1 9,8 48,0 153,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000833 7 G 1 11,0 67,2 188,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000772 12 G 1 13,6 115,0 285,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000779 18 G 1 15,6 173,0 400,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003421 20 G 1 16,8 192,0 493,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000787 25 G 1 18,1 240,0 520,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000797 34 G 1 20,5 326,0 707,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000800 36 G 1 20,5 346,0 756,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001111 2 X 1,5 8,9 28,8 117,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000804 3 G 1,5 9,3 43,2 137,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000811 4 G 1,5 9,9 58,0 167,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000824 5 G 1,5 10,8 72,0 193,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000834 7 G 1,5 11,9 101,0 228,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000840 8 G 1,5 13,6 115,0 285,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000773 12 G 1,5 15,1 173,0 378,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000780 18 G 1,5 17,3 259,0 480,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000788 25 G 1,5 20,3 360,0 685,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000798 34 G 1,5 22,9 490,0 870,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003422 41 G 1,5 24,9 591,0 1.101,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000808 42 G 1,5 24,9 605,0 1.211,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1002788 50 G 1,5 27,1 720,0 1.305,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1001112 2 X 2,5 10,4 48,0 157,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000805 3 G 2,5 11,0 72,0 191,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000814 4 G 2,5 11,9 96,0 224,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000827 5 G 2,5 12,8 120,0 275,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000837 7 G 2,5 14,3 168,0 329,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000774 12 G 2,5 18,2 288,0 532,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000781 18 G 2,5 21,1 432,0 790,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000790 25 G 2,5 24,4 600,0 1.030,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000806 3 G 4 12,6 115,0 270,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000817 4 G 4 13,9 154,0 318,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000828 5 G 4 15,0 192,0 392,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000838 7 G 4 16,4 269,0 486,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000818 4 G 6 15,8 230,0 440,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000829 5 G 6 17,2 288,0 545,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000839 7 G 6 18,9 403,0 668,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000812 4 G 10 19,4 384,0 699,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000825 5 G 10 21,5 480,0 850,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000835 7 G 10 23,4 672,0 1.189,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000813 4 G 16 22,4 614,0 1.228,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000826 5 G 16 24,6 768,0 1.322,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000836 7 G 16 27,2 1.075,0 1.631,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000815 4 G 25 28,9 960,0 1.591,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003423 5 G 25 31,8 1.200,0 1.971,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000816 4 G 35 32,2 1.344,0 2.099,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000830 5 G 35 36,0 1.680,0 2.568,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003424 4 G 50 38,2 1.920,0 3.099,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003425 4 G 70 43,7 2.688,0 4.120,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1003426 4 G 95 50,4 3.648,0 4.780,0 transparent V1: ÖPVC-JZ/OZ-YSY 300/500 V
1000999 2 X 0,5 7,2 10,0 80,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000423 3 G 0,5 7,7 15,0 92,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001008 3 X 0,5 7,7 15,0 92,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000429 4 G 0,5 8,1 19,0 102,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003396 5 G 0,5 8,6 24,0 119,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003397 7 G 0,5 9,7 34,0 147,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003398 12 G 0,5 11,6 58,0 213,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001000 2 X 0,75 7,8 15,0 97,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000424 3 G 0,75 8,1 22,0 110,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000430 4 G 0,75 8,6 29,0 125,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001584 5 G 0,75 9,4 36,0 144,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003399 7 G 0,75 10,3 50,0 171,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003400 12 G 0,75 12,8 86,0 260,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001002 2 X 1 8,2 19,0 114,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000425 3 G 1 8,5 29,0 128,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000431 4 G 1 9,3 38,0 143,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000441 5 G 1 9,8 48,0 166,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003401 7 G 1 11,0 67,0 201,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001852 8 G 1 11,5 76,8 197,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1003403 12 G 1 13,6 115,0 322,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1001003 2 X 1,5 8,9 29,0 146,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000426 3 G 1,5 9,3 43,0 157,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V
1000432 4 G 1,5 9,9 58,0 180,0 transparent V2: ÖPVC-JB/OB-YSY 300/500 V